• 목록

업데이트 안내

Update Notice

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1】 경기장 사이즈 수정

경기장 비율이 FIFA 공식 사이즈와 일치하지 않는 문제를 확인했습니다. 기존 경기장은 사이드라인이 과도하게 넓었으며, 공식 축구 경기장 비율과 동일하게 수정했습니다.

Stadium Size Adjustment

Identified an issue where the stadium proportions did not match the official FIFA dimensions. The previous stadium had excessively wide sidelines. The proportions have been corrected to match official football stadium ratios.

【2】 신규 스킬 추가 2종 (중거리슛 / 드리븐 패스)

새로운 스킬 2종이 추가되었습니다. 드리븐 패스는 낮은 로빙, 바디블락 스킬과 동시 착용이 불가능합니다.

*낮은 로빙 스킬의 궤적은 이전 세팅으로 되돌렸습니다.

2 New Skills Added (Long-range Shot / Driven Pass)

Two new skills have been added. The Driven Pass skill cannot be equipped together with the Low Lob or Body Block skills.

*The Low Lob skill trajectory has been reverted to its previous setting.

【3】 키퍼 패스 기록 오류 수정

같은 팀 키퍼에게 패스 시 패스가 실패로 기록되던 문제를 수정했습니다.

Goalkeeper Pass Record Fix

Fixed an issue where passes to the own team's goalkeeper were recorded as failed passes.

【4】 키퍼 굴절볼 대응 개선 중

키퍼가 굴절볼을 방어하지 못하는 문제를 개선하고 있습니다.

Goalkeeper Deflection Response Improvement (In Progress)

Currently improving an issue where the goalkeeper fails to respond to deflected balls.

【5】 매치메이킹 개선

매치 참여를 누르자마자 인원이 없는데도 매칭이 잡혔다는 소리가 나는 경우가 있습니다. 이 경우 인원이 모여도 매칭이 되지 않는 문제가 발생합니다. 해당 문제를 개선하고 있으며, 호스트 등급을 좀 더 세분화했습니다. 만약 인원이 모이지 않은 상태에서 소리가 났다면 매치를 취소하고 다시 참여해주세요.

Matchmaking Improvement

There are cases where the match found sound plays immediately after pressing join even when there are not enough players. In these cases, the match does not start even when players gather. This issue is being addressed, and the host tier system has been further refined. If the sound plays before enough players have gathered, please cancel the match and rejoin.

【6】 친선전 전체 채팅 활성화

친선전에서 전체 채팅이 가능하도록 수정했습니다.

Friendly Match All-chat Enabled

Enabled all-chat during friendly matches.

【7】 튜토리얼 개선

볼 리셋 단축키 F1, 진행 중이던 훈련 다시 시작 단축키 F2가 추가되었습니다. 볼 리셋 시 이제 캐릭터의 앞쪽으로 공이 리셋됩니다.

Tutorial Improvement

Added ball reset shortcut (F1) and training restart shortcut (F2). When resetting the ball, it now resets to the front of the character.

【8】 공 없을 때 움직임 개선

공이 없는 상황에서 180도 회전 등 급격한 방향 전환 시 감속을 완화했습니다.

Off-ball Movement Improvement

Reduced the deceleration when making sharp directional changes such as 180-degree turns while off the ball.

【9】 특정 상황에서 발생하는 패스 불가 현상

해당 이슈를 가장 심각하게 체크하고 있습니다. 현재 정확한 원인을 찾지 못했으나 안전장치를 추가하고 있습니다. 발생 조건을 아시는 분은 제보 부탁드리겠습니다.

Pass Unavailable Issue in Certain Situations

This issue is our top priority. The exact cause has not been identified yet, but we are adding safeguards. If you know the conditions that trigger this issue, please report it to us.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

추천0